首页

天使女主踩踏

时间:2025-06-03 11:21:17 作者:17年译《红楼梦》 德国汉学家吴漠汀:贾宝玉的爱情困惑也曾是我的青春 浏览量:97600

  “初恋时读《红楼梦》,贾宝玉面对两个女孩的挣扎,我那时候情况和他有点像”。近日,在第四届文明交流互鉴对话会上,德国汉学家吴漠汀在采访中坦言,青春期的情感共鸣让他与这部中国经典结下终身之缘。

  “那时候德国只有《红楼梦》三分之一的译本”,为填补文化空白,吴漠汀与伙伴开启17年翻译“长征”,最终完成德语全译本。他介绍,如今该译本跻身“德国长篇小说畅销榜第四名”,让很多德国民众通过看中国文学,了解中国社会,了解中国历史。(迟瀚宇 宋哲 制作 徐妙巧)

展开全文
相关文章
商务部:鼓励外商投资企业及其设立的研发中心承担重大科研攻关项目

据悉,南方电网收购的两家秘鲁子公司主要为秘鲁首都利马北部供电。2020年4月,另一家中国企业三峡集团完成收购秘鲁LDS配电公司83.6%的股权交割,负责利马其他地区的配电服务。此外,三峡集团还参与建设并负责运营秘鲁第三大水电站查格亚水电站。

习近平:中孟两国树立了国与国之间友好交往 互利合作的典范

今年世界气象日的主题是:“走在气候行动最前线”。中国气象局总工程师宋善允对此表示,近年来全球极端天气事件越来越频繁,覆盖面越来越广,2023年是全球有气象记录以来的最热年份,联合国更是用“全球沸腾的时代已然到来”来形容当下的地球气候变化,今年世界气象日的主题体现出急迫性,需要大家从自身做起,参与气候行动,守护绿色家园。(董泽宇)

虹桥商务区采取五方面措施为企业搭建“走出去”平台

据悉,“千企雄安行”系列品牌活动是雄安新区深入贯彻落实河北省委、省政府决策部署,加快推动要素集聚、推动新质生产力发展的重要举措。自2023年9月14日首场活动开展以来,累计举办活动30余场,吸引2500余名企业家来到未来之城。

道中华丨两分钟看懂界碑

开幕式现场,国家卫生健康委人才交流服务中心、浙江省医疗服务管理评价中心、上海市卫生人才交流服务中心、江西省卫生健康能力服务中心、西安交通大学医学院、浙江中医药大学、温州医科大学、杭州医学院、杭州师范大学联合成立“浙医聘——就业促进联盟”。

五一外出游玩消费 注意这几点省钱又省事→

实际上,很多网坛名将包括男子网球的几位巨头,职业生涯首次参加总决赛时都出现过不少“离谱”的情况,三场小组赛全败回家也不是什么奇怪的事情。这就是年轻球员要交的“学费”之一。

相关资讯
热门资讯
链接文字